小姑娘哀求继母让她去参加舞会，一刻不停地在继母耳边求求求求而且说了半个时辰话里都不带重句的。为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盘碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。”说完，她将一盘碗豆倒进灰烬里，扬长而去。
小姑娘没办法，只好跑出后门来到花园里喊道：“掠过天空的鸽子和斑鸠，飞来吧！飞到这里来吧！快乐的鸟雀朋友们，飞来吧！快快飞到这里来吧！大伙快来帮我忙，快快拣出灰中的碗豆来吧！”
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了一个盘子里面，只用一个小时就拣完了。然后，它们在小姑娘满怀感激的殷切目光注视下，迅速将所有豌豆吃掉，飞走了。
小姑娘无奈，只好偷偷跑到仓库去重新盛了一盘豌豆，端着盘子去找继母，问她自己是不是可以去参加舞宴了。谁料继母却说道：“不行，不行！你这个邋遢女孩，你没有礼服，不会跳舞，你不能去。”小姑娘再次苦苦哀求，继母这次说道：“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来，你就可以去了。”她满以为这次可以摆脱小姑娘了，说完将两盘碗豆倒进了灰堆里，还搅和了一会，然后得意洋洋地走了。但小姑娘又跑到屋后的花园里和前次一样地喊道：“掠过天空的鸽子和斑鸠，飞来吧！飞到这里来吧！快乐的鸟雀朋友们，飞来吧！快快飞到这里来吧！大伙快来帮我忙，快快拣出灰中的碗豆来吧！”先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了盘子里面，这次只用半个小时就拣完了。然后，它们又一次迅速将豌豆吃掉，扑扑翅膀飞走了。
小姑娘只好再去仓库里盛了两盘豌豆，端着盘子去找继母，问她自己这一次应该可以去参加舞会了吧，但继母却说道：“算了！你别再白费劲了，你是不能去的。你没有礼服，不会跳舞，你只会给我们丢脸。”她说完便嫌恶地推开了小姑娘的盘子，自己一个人穿着漂亮的礼服戴着满缀着彩带的帽子出发参加宴会去了。
现在，家里的人都走了，只留下小姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”
那只名叫西洛的小鸟从树上飞出来，向她展示了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。然后它迅速把礼服收起来，看着小姑娘在树下哭，小姑娘哭的越厉害，小鸟就笑得越欢。后来哭声把那只喜欢在洞穴里吹竹笛的山羊震出来了，山羊看了看树上用翅膀抱着肚子大笑的小鸟，又看看哭得稀里哗啦的小姑娘，不禁动了恻隐之心。于是它从洞穴里拿出一块石头，用力地投向了树上的小鸟。
小鸟被石头一砸，没能叼住衣服，礼服和鞋子便掉到了小姑娘手中，小姑娘兴奋地向山羊和暴跳如雷的小鸟道了谢，回去打扮了。当然，她并不知道山羊在她拣礼服的时候悄悄地拿走了她的钱包。
收拾打扮、穿上礼服之后，小姑娘就焦急地往舞厅赶去。谁料才走到半路。小姑娘却意外地遇见了一位女巫。
忽略掉女巫的性别不谈，（女巫难道不应该是女的吗？）这位女巫的长相倒是非常美丽，简直比女人还要漂亮。等等，她在说什么？请不要太大声地喊叫，作者的耳朵不太好，噢，她说她是个男人。
好吧，那么这个女巫是个男人。他说他的名字叫离朔。
离朔是一个非常善良的女巫，在听到了小姑娘的事迹后，他觉得非常感动，于是特地来此帮助小姑娘见到王子。
他并不是空着手来的。
他带来了一辆非常漂亮的南瓜马车，以及几只健壮的驼鹿。他愿意把这些都借给小姑娘，把她送到舞厅去跟王子见面。
小姑娘非常感动，问他有没有什么可以让自己回报的地方。善良的离朔女巫觉得自己没有做什么可以让她回报的举动，因为这些东西都是他在来这里的时候从某个牧场的围栏里和贵族的庭院里拣的。如果真的有可惜的地方，那就是，他还没来及对这些东西施上一些魔法。
要知道作为一个女巫，有可以施用魔法的地方却不施用，的确是件非常非常令人遗憾的事。
于是小姑娘便大方地请他对这些东西施法。
善良的离朔女巫非常感激小姑娘的慷慨，他发誓要为了小姑娘施出自己最厉害的魔法。于是他把崭新的南瓜马车变成了一个烂土豆形状的破烂马车，又把健壮的驼鹿变成了几只瘦骨嶙峋的黑驴，最后把小姑娘身上金银制成的礼服和光亮的丝制舞鞋变成了一件脏兮兮的破褂子和一双露着脚趾头的破舞鞋。
小姑娘就这样坐着由瘦骨嶙峋的黑驴拉着的烂土豆形状的破烂马车，穿着一件脏兮兮的破褂子和一双露着脚趾头的破舞鞋，在她两个姐妹之后来到了舞厅。（未完待续）