886年7月27日午后二时，温托纳夏宫。
体态臃肿的国王芬恩二世，正待在自己的书房里。他坐在书桌后面华贵的扶手椅上，右手肘拄在书桌上，手托着肥胖的脸颊，满脸愁苦的表情。他面前两步之外的地方，一名随从模样的中年人，正在为他读一份刚送来的报告。
芬恩二世还未听完报告，愁闷就变成暴怒。他左手狠狠地捶在桌子上，右手又抄起一本精装书，狠狠地掷向那名随从。听闻了卡塔利斯联军惨败，指挥官迪利特克公爵阵亡的坏消息，国王迁怒于那名读信的随从，就好像是他导致了这场失利一般。
书直朝着那随从的脸飞过去，他既不敢站着不动，用脸把书硬接下来，又不敢往两旁闪避。在他犹豫之间，书脊正打中他的额角。书脊相当坚硬，他的脸上顿时血流如注。
那名随从顾不得擦拭满脸的鲜血，反倒跪倒在地，请求国王的宽恕。可他的国王似乎无意宽恕他，将书掷出去之后，甚至都不曾抬眼看过他。他的求饶声，芬恩二世也像是没有听见。这位国王除了大骂着拍打桌子，什么也没做。
书房外的另外几名仆役、随从和卫士，隔着厚厚的墙壁及木门，也能听到国王大发雷霆的声音，但没有谁敢进到房间内，请求国王不要这般震怒。他们各个都当作无事发生，只盼着事情别被牵扯到自己身上。
闹了足有五分钟，芬恩二世终于有些疲惫。他身材肥胖，这已经相当程度地影响了他的耐力。这一番暴躁的发泄之后，他捂着胸口坐回到椅子上，大口大口地喘着粗气。
待呼吸逐渐恢复平缓，他也随之冷静下来。他抬起头，望向还跪在不远处的随从，却丝毫不关心他的伤势，只是问道：“援军呢？有没有往北方去？”
那名随从一边用衣袖擦拭着鲜血，一边回答道：“回陛下，萨菲尼亚的军队前天开拔，塞伦西亚的是昨天出发的。”
刚才那部厚重的精装书，在他额上制造了一个相当大的伤口，此刻血液仍在不住地留下。他又是匆忙地用衣袖抹了几下，两条白色的衣袖，现在已经被染成了红色。他不敢稍有怠慢，因为他的膝下，是芬恩二世最爱的地毯。要是不慎将哪怕一滴血洒到上面……他连后果都不敢想象。
“可恶！他们动作怎么这么慢！”芬恩二世又变得焦躁。这次他没有勃然大怒，并非因为他有所克制，仅仅是因为他暂时缺乏体力。
外国援军开拔如此之晚的缘由，跪在下面的随从，自然非常清楚——他们才刚从瘟疫中恢复。但他哪敢开口解释，他只怕一开口，国王的怒气又会转向自己。
“妈的！废物！迪利特克也是个废物！”国王又一次破口大骂。他接连骂了几句之后，又望向跪着的随从，吼道：“滚啊！你个废物！滚出去！”
听到国王让自己滚出去，那随从却像是得到了莫大的恩典一般。他只想长出一口气，可又不敢当着过往的面如此。不仅仅是他一个，其他的随从也非常清楚，绝不能在芬恩二世的面前，做出任何多余的表情和动作，否则都可能酿成大祸。
那随从恭敬地向国王告退之后，逃一般地离开了书房。他打开房门来到走廊中时，门外的侍从们见他头破血流，却没有一个感到震惊的。这简直平淡无奇，他们每周都能见到不止一次，早已见怪不怪了。一名年轻的女仆默默地走上来，为他简单地处置了伤口，手法非常娴熟。她入宫仅仅一年多，但早已掌握了多种外伤的处理方法。
一位年迈的老男仆，听到书房里又传出大骂和拍打的声音，知道国王一时半刻不会出来，便小声地说道：“唉，还是前一位国王陛下……更好一点。”周围的仆从，凡是年纪在中年以上的，都纷纷点头表示同意。
比较年轻的仆从们，对前一任的国王的状况，并没有太多的了解，但也有许多人对老男仆的论断表示赞同。“不可能有更恶劣的君主了。”这就是他们的想法。
在芬恩二世暴跳如雷的同时，塞伦西亚的军队，正沿着温托纳西方的大路，缓慢地向北移动。科尔内将军骑马走在最前，一副忧心忡忡的样子。后面的士兵虽然勉强挺起胸膛，但细看他们的表情，便会发现他们脸上的不悦。
士兵们的情绪极其低落。士兵们只盼着早点归国，没有几个想要插手，这场与他们的祖国几乎毫无关系的战争。后来爆发的感冒，虽然仅造成两名士兵病死，但仍然进一步打击了他们的士气。
原本最容易士气低落的雇佣兵，此刻倒成了队伍中最有斗志的一群人。塞伦西亚人非常富有，给他们开出了合适的价格。既然预先的定金付了下来，够他们花天酒地一段时间，之后的工资也不会拖欠，他们才不会在意，到底和什么人开战。
科尔内将军已经用尽了各种办法，试图提振士兵们的心情，但都以失败告终。士兵们刚离开塞伦西亚，进入威斯特瑞克的时候，平均每日行军约二十五哩。然而昨天开拔到宿营，一整天的时间，他们行进的距离，却只有这个数字的一半。
今天上午又下了一场大雨，路上尘土混合着雨水，变得泥泞难行。步行的士兵，和队伍中的马车，都行进得十分艰难。毫无疑问，今日的行程还将比昨天更短。
比他们提早大半日出发的，萨菲尼亚的军团处境也极其相似。他们的重甲步兵，也在泥泞中艰难地跋涉着。他们中有许多狂热的信徒，很多都对“勘误派”的异端深恶痛疾。若是剿灭异端，这些人甚至愿意义务参军。
但是如今，他们的敌人已经变成了奥威兰人。海上的异变将奥威兰阻隔在大陆之外，也限制了“勘误派”向那里扩展。对同宗的兄弟下手，很多人缺乏这样的热情。
而在不远的北方，奥威兰人的军队中，却是一副完全不同的景象。